[en]
Long time ago i’ve seen this wonderful facade, but i could not find more information about it. By coincidence, i found the website of Michael Maltzan, and rediscovered this project. A office building in Milano, or better two buildings linked with a bridge. For more information there is a PDF on the Website. [/en]
[fr]
Il y a longtemps, j’ai vu ce facade original, mais je n’ai pas eu plus d’information. par hazard je suis tombe, sur le site de Michael Maltzan, et voila le project pour Pirelli Re a milan. J’adors la facade, qui rassemble a un papier cuppe et plie… pour plus d’info le site web est vraiment bien! [/fr]
Schon laenger her, dass ich diese faszinierende Fassade gesehen habe, aber eben nur die Fassade. Jetzt ist mir aber der Architekt, Michael Maltzan per zufall ueber den Bildschirm gehuepft. Und nachdem seine Website spass macht zum rumsurfen, bin ich ueber das Pirelli Re gestolpert. Diese Fassade – sieht aus als ob man ein Blatt Papier anritzt und dann zusammenfaltet. Im Inneren befinden sich uebrigens 4.500 qm Bueroflaeche in zwei 40m hohen Tuermen, die ueber eine Bruecke verbunden sind – aber dazu gibt es ein ausfuehrliches PDF zum Downloaden, das ich nur empfehlen kann. Im Inneren gibt es dann noch hinter der Fassade eine 2 Struktur die der Statik wegen notwendig war…
mehr bei Michael Maltzan (screenshots hier!)
Bonjour,
Ton français n’est pas mal et les idées du blog sont bien.
Cette façade est belle comme un accordéon.
Malheuresement je ne comprends pas l’allemand, mais je viendrai lire tout ce qui est en anglais ou en français.
Bonne chance.